comentarios de deportes, desde el punto de vista del hincha...

jueves, abril 26

Tribunero

A raíz del superclásico chileno que se jugará el próximo domingo, han surgido las ya habituales declaraciones cruzadas. Un protagonista: Mauricio Pinilla.

Pero la duda es, cuando la pasión deja de ser emocional y pasa a ser cerebral?. Cuando las actitudes y acciones están pensadas para generar la aceptación y adhesión de la hinchada?

Pinilla sin lugar a dudas tiene un gran sentimiento hacia su equipo, moja la camiseta como se debe y se mata en cada pelota, pero a veces, las "emociones" que denota, pasan más por un lado cerebral que espontáneo. El domingo en su regreso a la U, anotó el gol del empate, contra un equipo del mitad hacia abajo en la tabla de posiciones, de penal... era para sacarse la camiseta y colgarse del alambrado? Bue... el retorno a su equipo, el volver a anotar, pueden ser factores que detonen la reacción, pero de todas maneras cabe la duda de plantearse la pregunta: ¿Pinigol (Piniron, Pinigel, como lo prefiera dependiendo del equipo de su gusto), es un jugador tribunero?

Declaraciones del delantero:

“Va a ser feo. Nos vamos a tener que echar harto repelente antes de entrar al estadio y después una buena duchita para evitar problemas” (a raíz de la posible utilización del Monumental para hacer de local).

"Esta es una fiesta azul, donde Colo Colo es apenas un invitado (...) Somos locales, y ojalá llenemos el estadio de banderas azules"(a raíz del superclásico).

“No me gustan las declaraciones desubicadas, meterse en temas delicados. Pero bueno, es de Colo Colo y no puede esperarse otra cosa” (a David Henríquez).

“algunos no saben ni hablar. Losotros, los estamos dando cuenta… losotros, los jugadores… dicen” (al plantel del archirival).

Y un golazo anotado por el Sporting...

Etiquetas: , ,

miércoles, abril 25

Sones son amores



Esta vez, no todos vamos a entender lo que dice la canción, por eso la traducción ayudará a esa tarea.


Pido disculpas, por que esta semana, como nunca, la sangre tira. Desde el otro lado del charco un aporte para que este equipo siga, después de 109 años, en primera.





Himnno Oficial Athletic Club de Bilbao. (Descarga directa)

Athletic, Athletic, Athletic eup!
Athletic, gorri ta zuria
danontzat zara zu geuria
Erritik sortu ziñalako
maite zaitu erriak

Gaztedi gorri-zuria
zelai orlegian
Euskalerriaren erakusgarria.
Zabaldu daigun guztiok
Irrintzi alaia:
Athletic, Athletic
zu zara nagusia
Altza Gaztiak

Athletic, Athletic,
gogoaren Indarra.
Aritz zarraren enborrak
loratu dau orbel barria.

Aupa mutilak!
aurrera gure gaztiak!
Bilbo ta Bizkai guztia
goratu bedi munduan
Aupa mutilak!
gora beti Euskalerria!
Athletic gorri-zuria
geuria.

Bilbo ta Bizkai guztiak gora!
Euskaldun zintzoak aurrera! Athletic, Athletic, eup!

Castellano

Athletic rojo y blanco
para todos eres muy nuestro
porque naciste del pueblo
te ama el pueblo.

Juventud rojiblanca
en verde campo
ejemplo de Euskalerria
Propaguemos nosotros
el exultante irrintzi (grito)
Athletic, Athletic
eres el mejor,
Arriba jóvenes!

Athletic, Athletic
fuerza del espiritu
El tronco del viejo Roble
ha hecho germinar hoja nueva

Arriba muchachos!
Adelante juventud nuestra!
Bilbao y toda Bizkaia
sean enaltecidos en todo el mundo.
Arriba muchachos!
Arriba siempre Euskalerria!
Athletic rojo y blanco,
el nuestro.

Arriba jóvenes de Bilbao y Bizkaia!
Nobles vascos, adelante!

jueves, abril 19

¿de que planeta viniste?

Maradoniano, si uno pone ese termino en google se encontrará con esto: Resultados 1 - 10 de aproximadamente 9.580 de maradoniano. (0,11 segundos). De esas 9.580 sinceramente me quedo con la definición de este término que inventó Lionel Messi en el día de ayer.

¿Que estará trando de decir el locutor de este video? Espero que concuerden conmigo, en cuanto a que el idioma es lo de menos.

Cualquier intento de definición respecto a lo que dibujó Messi sería ensuciar su obra maestra. ¿El gol del dia? ¿el gol del año? ¿el gol de los últimos 10 años? Para mi, es el gol de los últimos 21 años (saquen la cuenta).

Un homenaje a V. H. Morales que de haber estado relatando ese partido, probalbmente habría dicho:

"la va a tocar para Lio ahi la tiene Messi, lo marcan dos, pisa la pelota Messi, arranca por la derecha el futuro genio del futbol mundial, y deja el tercero y va a tocar para Etoo...Siempre Messi!! Genio!! Genio!! Genio!! ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta... y Goooooool... Gooooool...Quiero llorar! Dios santo! Viva el futbol! Golazo! Pibe!!! Lionel! Messi! Es para llorar perdonenme... Messi, en una corrida memorable, en la jugada de todos los tiempos...barrilete cosmico... ¿de que planeta viniste? Para dejar en el camino tanto jugador, para que Catalunya sea un puno apretado, gritando por Barcelona.... Barcelona 2 - Getafe 0... Liogol, Liogol, Lionel Andrés Messi... Gracias dios, por el futbol, por Messi por estas lagrimas, por este Barcelona 2 - Getafe 0... "

martes, abril 3

Que le pasa a Sessa?

Se volvió loco?

Ahora esto:


Antes esta:

 


Entradas Galería